Odcinki

1. 

   Odcinek 1

   Jedyny ocalony

   Fritz Howard jest agentem specjalnym FBI, partnerem śledczy i życiowym Brendy. Fritz po zamieszkaniu z Brendą sprawdza swoje oddanie do niej, ponieważ Brenda jest ciągle nieobecna.

   Ze strony zawodowej, Brenda ma silnego sojusznika w osobie szefa, Zastępcy Głównego Policji Will’a Pope’a (J.K. Simons). Grupa detektywów dowodzonych przez Brendę, coraz bardziej zżywa się ze sobą. Najbliższy jej jest młody Detektyw Sierżant David Gabriel (Corey Reynolds), jej prawa ręka i jeden z pierwszych z jej grupy, który zaskarbił sobie jej umiejętności jako śledczy i przepytujący.

   Awanturniczy porucznik detektyw Provenza (G.W. Bailey) i sprytny porucznik detektyw Andy Flynn (Tony Denison) są wspaniałymi śledczymi. Zdarza im się jednak popełniać błędy, takie jak niedociągnięcia w raporcie o zwłokach w garażu Provenzy. Detektyw Mike Tao (Michael Paul Chan) zapewnia pomoc techniczną dla oddziału, podczas gdy detektyw Julio Sanchez (Raymond Cruz) jest ekspertem od gangów LA. Detektyw Irene Daniels (Gina Ravera) często patrzy na śledztwo z odmiennej perspektywy, której nie dostrzegają jej koledzy, nawet Brenda. Po drugiej stronie śledztwa pracuje śledczy LAPD, Komandor Taylor (Robert Gossett), członek Oddziału ds. Ścigania Złodziei. Kiedyś uprzykrzał jej pracę, blokował śledztwa, zakłócał kontakty z ekipą, nastawiając ich przeciwko niej. On i Brenda, w końcu zakopali topór wojenny, ustanawiając lepszą jeśli nie całkowicie serdeczne stosunki w sferze zawodowej.

   W trzecim premierowym sezonie, obcięcie budżetu uderza w LAPD na tyle mocno, że Brenda musi jednej z osób, z jej drużyny przenieść do oddziału walki z terroryzmem. Inną alternatywą jest wysłać Provenzę na wcześniejszą emeryturę. W międzyczasie grupa śledcza jej oddziału szuka mordercy, który zabił całą rodzinę. Jedyną osobą, która przeżyła był syn. Jest on podejrzany o popełnienie tego przestępstwa.

2. 

   Odcinek 2

   Poważne wątpliwości

   Zdjęcie ciała od dawna zaginionego 16 – letniego członka gangów, pojawia się w Provenzy kieszeni. Dzieciak próbował porozmawiać z Provenzą kilka lat wcześniej na temat postrzałów skierowanych w samochód policyjny, ale krótko po tym zniknął. Księdzu przypisuje się obracanie się w życiu członków gangu poprzez ochronę ich przed policją, zostaje złapany w środku śledztwa, Gabriel przychodzi w jego obronie. W międzyczasie, Fritz przypadkowo odbiera telefon Brendy, dzwoni jej ojciec. Fritz przekazuje sekret, że on i Brenda są razem.

3. 

   Odcinek 3

   Sensacja w internecie

   Podczas pogrzebu jednego z policyjnych kolegów, oddział znajduje, niezidentyfikowane zwłoki w trumnie ich starego przyjaciela. Jak tylko Brenda rozpoczyna śledztwo, Flynn i Provenza zaczynają uświadamiać sobie, że wiedzieli więcej o ofierze, niż na początku przypuszczali. W międzyczasie, niebezpieczna i waleczna panna młoda powstrzymuje Brendę w prowadzeniu śledztwa. Twierdzi, że Brenda jest odpowiedzialna za zniszczenie jej ślubu.

4. 

   Odcinek 4

   Ruby

   W specjalnym, 70 – minutowym odcinku, młoda afroamerykanka zostaje uprowadzona w momencie, kiedy wraca do domu ze szkoły. Oddział prowadzi pościg z czasem, by dowiedzieć się kto ją porwał i gdzie ją ukrył. Śledztwo skupi się na przebywającym na zwolnieniu warunkowym, skazanym za przestępstwa na tle seksualnym. Gabriel bierze sprawy w swoje ręce, narażając sprawę i swoją przyszłość w LAPD.

5. 

   Odcinek 5

   Pilnik

   Wydział ds. Zabójstw, zostaje postawiony w obliczu problemu tajemniczego starszego pana. Nie chce podać kim jest, ale przyznaje sie do tego, że zamordował 7 osób. W międzyczasie, Fritz i Brenda w końcu znajdują dom swoich marzeń.

6. 

   Odcinek 6

   Szczęście głupiego

   Brenda wścieka się, że Pope wymaga od jej bardzo zajętego oddzialu przejścia szkolenia z niebezpiecznymi materiałami, co przeszkadza im w ich pozostalych obowiązkach. Fritz pomaga Brendzie znaleźć rozwiązanie problemu z kadrą. Brenda przesłuchuje wystraszonego parkingowego z zaburzeniami obsesyjno-kompulsywnymi, który jest świadkiem morderstwa trenerki fitness. Dziewczyna, była żoną zaborczego i łatwo wpadającego w złość mężczyzny. Jednak według Brendy pewne elementy układki, nie pasują do siebie. W międzyczasie, Brenda jest zbyt bardzo zajęta by zajmować się fizycznymi symptomami, które uważa, że wynikają ze stresu.

7. 

   Odcinek 7

   Cztery do ośmiu

   Brenda jest wezwana by poprowadzić śledztwo w sprawie morderstwa dwóch hiszpańskich nastolatków, którzy zostali zabici w wyniku walki gangów, które miały miejsce w kilku ostatnich miesiącach. Kuzyn jednej z ofiar przekonany jest, że zdarzenie to wynika z walki na tle rasowym pomiędzy Afroamerykaśkimi i Latynoskimi gangami. Jest zdeterminowany by się zemścić.

8. 

   Odcinek 8

   Obława

   Żona Zastępcy Prokuratora Okręgowego zostaje znaleziona martwa na plaży, jako przypadkowa ofiara seryjnego mordercy. Morderca torturuje swoje ofiary pastuchem elektrycznym. Śledztwo staje się walką z czasem, aby zapobiec zabiciu kolejnej ofiary.

9. 

   Odcinek 9

   Wypadek na ulicy

   Oddział psychologów odsuwa Brendę od śledztwa, ze względu na traumę jaką przeżyła w wyniku spotkania z seryjnym mordercą. By jednak sprawić żeby Brenda byla czymś zajęta, Pope daje jej zadanie. Ma się zająć telewizyjnym reportażem o LAPD. Podczas, gdy Brenda i Gabriel eskortują dziennikarza, ich samochód zostaje ostrzelany, w wyniku czego ginie dziennikarz. Ponieważ Brenda jest świadkiem i jest odsunięta od czynnej służby, nie jest możliwe by brała udział w śledztwie... przynajmniej nie w sposób jawny. W międzyczasie, rodzice Brendy, Willie Ray (Frances Sternhagen) i Clay (BARRY CORBIN), odwiedzają ją. Fritz spotyka Clay po raz pierwszy. Brenda nadal nie poinformowała rodziców o zaręczynach. Odcinek został wyreżyserowany przez aktora Kevina Backona, męża Kyrie Sedgwick.

10. 

    Odcinek 10

    Szok kulturowy

    Młoda Chinka, właścicielka dochodowej firmy, zostaje znaleziona martwa w jednym z należących do niej autobusów turystycznych. Firma kursowała wokół urzędników wysokiego szczebla Chińskiego rządu. Oddział Brendy ma zająć się tym dochodzeniem. Śledztwo robi zwrot, gdy detektywi odkrywają nieprzyzwoite szczegóły na temat niektórych pracowników rządu. W międzyczasie, gdy Brenda pracuje, Fritz jest zmuszony do poznania jej rodziców, Williego Ray’a i Clay.

11. 

    Odcinek 10

    Aż do śmierci, część 1

    Brenda jest świadkiem w dochodzeniu w sprawie o morderstwo, od kiedy jest pewna, że pozwany, Jonathan Schafer (Michael Wiseman) jest winny. Retrospekcja pokazuje jak śledztwo LAPD toczyło się. Ciało zamożnego, rozwiedzionego prawnika zostało znalezione w basenie. Dowody świadczą że to Schafer, jest winny. Był on jednym z klientów nieżywego prawnika. Ale w wynku popełnienia błędu przez jednego z członków oddział Brendy, istotny dowód w tej sprawie, zostaje przez sędziego uchylony. Pomaga to obrońcy w udowodnieniu, że śmierć była skutkiem wypadku, a nie morderstwa. W międzyczasie, gdy Brenda próbuje złączyć polisę ubezpieczeniową swoją i Fritza, dowiaduje się wstrząsającego faktu z jego życia.
    Część pierwsza dwuodcinkowej serii.

12. 

    Odcinek 11

    Skok kochanka

    Kiedy ciało kobiety zostaje znalezione na dole urwiska, niedaleko rozbitego samochodu, na początku wydaje się że to był wypadek. Ale Brenda i jej oddział odkrywają, że ofiara była z Bezpieczeństwa Wewnętrznego Waszyngtonu i rewidowała LAPD. Poza tym, ślady na ciele, wskazują, że użyto gazu pieprzowego, widać również ślad po pchnięciu nożem. Głowa ofiary została zmiażdżona, a morderca zabrał jej laptopa i komórkę. Poszukując podejrzanych lustrator rozujsza jednego z nich. Śledztwo prowadzi do szokującego odkrycia, że śmierć kobiety ma związek z kimś, kogo Brenda zna.

13. 

    Odcinek 13

    Aż do śmierci, część 2

    Reputacja Brendy jest zagrożona, ponieważ nie jest w stanie zapewnić potrzebnych dowodów, do przewlekającego się śledztwa w sprawie morderstwa rozwiedzionego prawnika. Przypomina pewnemu swego obrońcy, że Jonathan Schafer (MICHAEL WISEMAN) jest winny. Jednak alibi Schafera jest silnie potwierdzone, a prokurator w związku z tym chce oddalić sprawę. Tylko jeden weekend zajmie Brendzie by odrzucić alibi Schafera. By tego dokonać skorzysta ze swoich umiejętnosci przesłuchiwania, włoży w to też ciężką pracę śledczą członków swojego oddziału. W międzyczasie, poważna kłótnia między Brendą i Fritzem zachwieje ich związkiem.
    Część druga dwuodcinkowej serii.

14. 

    Odcinek 14

    Najbliższa rodzina, część 1

    Brenda niechętnie pozwala Fritzowi udekorować ich dom na Święta Bożego Narodzenia. Chcą go sprzedać. Brenda zostaje wezwana do przypadku rozboju. Dwóch strażników zostaje zabitych, a jeden Wesley Reed (TBA) jest ranny. Ale zanim Brenda będzie mogła rozmawiać z Wesleyem, musi go ścigać. Strażnik ucieka, a jego łatwowierny, nastoletni brat ujawnia, że Wesley opuścił stan i pojechał do rodzinnej Georgii. Blisko miejsca gdzie rodzice Brendy mieszkają.
    Część pierwsza dwuodcinkowej serii.
    Odcinek Bożonarodzeniowy.

15. 

    Odcinek 15

    Najbliższa rodzina, część 2

    W związku z serią niespodziewanych okoliczności, Brenda przewozi świadka, Wesley’a Reed’a z Georgii do Los Angeles w rekreacyjnym pojeździe prowadzonym przez jej rodziców. Towarzyszą im Fritz, Flynn i Provenza. Po drodze, pomiędzy Brendą i resztą nawiązuje się szczególna więź z młodym, wrażliwym zbiegiem. W trakcie przesłuchiwania Wesleya, Brenda popełnia kilka spornych decyzji, które mogą wyjść na jaw, kiedy jej oddzial powróci do L.A.
    
    Część druga, dwuodcinkowej serii.